Interview Considerations
General Interview Considerations
Before Approaching the Patient
In order to aid in the establishment of a fiduciary relationship
with your client/patient, it is helpful to become aware of the
risk factors related to a history of torture (see figure below).
Learning about the political situation of the country where your
client/patient is from, as well as the ethnic conflicts, geography,
and main cultural values characteristic of his/her country of origin
prior to the first meeting will help you act sensitively and begin
meeting his/her possible special needs from the very beginning.
In addition, refugees and survivors of torture interpret this knowledge
as a genuine interest in them, enhancing the development of a trust-based
relationship (1).
Risk Factors
for Torture * |
- Refugee or asylee status
- Leader of an opposition organization
- Relative of a victim who has suffered systematic violence
- History of arrest or detention
- Residence in flash point countries (i.e. Bosnia , Rwanda
)
- Prisoner of war
- Immigrant from a country with a totalitarian or military
regimen
- Member of a minority group (religious, ethnic, or political)
- Past residence in country experiencing civil war
* Adapted from Table 1. Historical Risk Factors for Torture. Weinstein HM,
Dansky L, and Iacopino V. Torture and War Trauma Survivors in Primary Care
Practice. West J Med 1996; 165: 112 – 118.
|
How to Approach the Patient
To avoid re-traumatization, any health or legal professional
conducting an interview with a refugee or a survivor of torture
should follow some basic guidelines (1). You should introduce yourself,
explain the purpose of the interview, and delineate how the interview
will progress. When interviewing a person under arrest or detained,
you should explain how you became involved in the case (1-2). In
addition, you should avoid having refugees and survivors of torture
wait for an interview because it resembles the waiting period before
an interrogation session (2).
Interviewers should make refugees and survivors of torture feel
that they are in control during the interview. Therefore, allow
refugees and survivors of torture to take breaks, decline answering
questions, and stop the interview at any point. In addition, you
should avoid rushing the patients or asking questions too fast
because they recreate an interrogation (2-3).
Initially, questions should be open-ended allowing a narration
of the trauma without many interruptions. This technique of open-ended
questions builds empathy and trust between the victim and the interviewer. However,
you should carefully redirect the interview with another open-ended
question if the client/patient wanders off the subject of interest.
Short answer questions, particularly those necessary to obtain
details of the trauma (how did it happen, when did it happen, where
did it happen, what part of the body was affected and what object
was used), should be left to the second part of the interview or
to subsequent interviews if possible. You should remember that
short answer questions may resemble an interrogation. Therefore,
questioning should be done gently and tactfully to avoid re-traumatization
(2).
Finally, during the physical exam, health professionals should
explain to the patient every step of the examination beforehand
to avoid re-traumatization. For instance, if you dim the lights
of the exam room to visualize the retina with an ophthalmoscope
without first warning the patient, he may re-live confinement in
a dark cell. Similarly, if you pull the ear of the patient to visualize
the middle ear, the patient may re-experience the moment when her
captors forcefully pulled her ears.
Health professionals who evaluate a survivor of torture only
for an asylum evaluation should make a reasonable effort to find
another health professional who could provide long-term medical
or psychological care (3).
References:
1. Podliska T. Interviewing Asylum Seekrs. In: Political Asylum
Immigration Representation Project. Representing Asylum Seekers.
Boston , 1999. p II-1 – I-8.
2.
Weinstein HM, Dansky L, and Iacopino V. Torture and War
Trauma Survivors in Primary Care Practice. West J Med 1996;
165: 112 – 118.
3.
Randall GR and Lutz EL. Approach to the Patient. In: Serving
Survivors of Torture. American Association for the Advancement
of Science. 1991.
The Setting
Refugees and survivors of torture should be interviewed and examined
in a place that offers privacy. When asylum seekers are detained
and the interview needs to take place in a detention center, interviewers
should delay the interview if the person will be released soon
and there are no time constraints. Otherwise, if absolute
privacy cannot be assured, you should keep all sensitive questions
for a follow-up interview. If no other interview can be arranged,
you must document all the limitations present during the evaluation
(1-3).
Weinstein and co-workers also add that the place should be comfortable,
have adequate lighting and no hidden objects, and be as un-cell-like
as possible (2). When interviewing detainees, health providers
should request from prison officials an exam room where a physical
exam can be conducted (1-3).
References:
1. Podliska T. Interviewing Asylum Seekrs. In: Political Asylum
Immigration Representation Project. Representing Asylum Seekers.
Boston , 1999. p II-1 – I-8.
2.
Weinstein HM, Dansky L, and Iacopino V. Torture and War Trauma
Survivors in Primary Care Practice. West J Med 1996; 165: 112 – 118.
3. Iacopino V, Ozkalipci O, Schlar C. General Interview Considerations.
In: Manual on the Effective Investigation and Documentation of
Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
(The Istanbul Protocol). Available at: http://www.phrusa.org/research/torture/index.html [Accessed 05/11/01 ].
|